白象停驻之地
传说孟莱王为寻找新都,一路勘察;一头白象——本地王权的最高象征——走到此处停下,鸣叫三声后不肯再走。王便在此扎营,称「Wiang Chiang Man」(孟莱之城),后来的清迈城正是由这座营盘向外生长而成。
清迈古城 · 建于 1296 年
清迈最古老的寺庙,孟莱王建城时最初驻跸之地 —— 粉墙、柚木立柱与象托佛塔构成的兰纳静谧圣境。
评价来自谷歌地图用户评价 点击查看谷歌地图全部评价 ↗
评分与评价数同步自谷歌地图(Google Maps)用户评价 · 2026 年 9 月 · 点击查看谷歌地图全部评价 ↗
一览
清曼寺
วัดเชียงมั่น · Chiang Mai, Thailand
极佳
黄金时刻规划
黄金时刻随季节变化,仅作参考。
光线预测采用当地太阳时(Asia/Bangkok)。
关于
清迈的第一座寺庙
欢迎来到清曼寺(Wat Chiang Man / วัดเชียงมั่น) —— 正是 watchiangman.com 域名所指的那座寺庙。它坐落于泰国清迈府清迈古城的核心地带,是清迈护城河内最古老的寺庙,也是造访本地旅客的首要地标。
隐于古城北隅的清静之地,清曼寺正是清迈的起点 —— 既是圣地,也曾是王居。
1296 年,兰纳国王孟莱王(Mangrai)选址于此作为建城的大本营,并搭建行宫驻跸,直至新城成型 —— 这使清曼寺成为清迈护城河内最古老的寺庙。
数百年后,这里仍是活跃的礼佛之所。粉墙、斑驳柚木与小巧规模,赋予它大寺所无的亲切感,同时守护着兰纳最受崇敬的两尊佛像。
在兰纳语/泰语中,“Chiang”(เชียง)意为“城市”,“Man”(มั่น)意为“稳固、长青”。“清曼”即“稳固之城”,寄托孟莱王建城时对新都长治久安的祈愿。
““立于清曼寺,便是立于清迈诞生之处。””
建筑与圣物
清曼寺是一座袖珍的兰纳工艺博物馆 —— 从象托方塔到近千年来吸引信众的两尊小佛像。
整块水晶雕成,约公元 11 世纪,又称帕娇(Phra Kaew Khao,白宝石)。宋干节时绕古城巡游以祈雨纳福。
砂岩浮雕佛像,与斯里兰卡相关,长久以来被认为掌控雨水,信众仍祈求护佑与丰收。
两座立方佛塔(13 世纪)立于灰塑大象层叠之上 —— 清曼寺独有的『清曼式』造型,建筑学名 Chedi Chang Lom(เจดีย์ช้างล้อม,象围绕佛塔)。
主殿,1920 年代于原基址重建,古老柚木柱仍保留于内。
较小而安静的殿堂,用于僧侣仪轨,兰纳木作精美。
两尊圣物供奉于右侧的藏经阁(ho trai),若想近观可向僧人请求。
故事与编年史
泰北历史主要记录在贝叶编年史(tamnan)中,史实、信仰与王室叙事常常并存。以下是与清曼寺相关的几则故事。
传说孟莱王为寻找新都,一路勘察;一头白象——本地王权的最高象征——走到此处停下,鸣叫三声后不肯再走。王便在此扎营,称「Wiang Chiang Man」(孟莱之城),后来的清迈城正是由这座营盘向外生长而成。
一尊以通透水晶雕成的小佛像,相传来自孟族王国罗涡(今华富里),由孟莱王亲自带往北方。传统认为它能护佑城市免于风暴与火灾。平日供奉于高脚藏经阁,每年 4 月宋干节公开展出。
砂岩浮雕佛像 Phra Sila 是寺中另一件重器。因与降雨相关,宋干节时会被抬出寺外巡城,民众以香水淋洒,祈求风调雨顺。
建城之前,兰纳的孟莱王、素可泰的兰甘亨王与帕尧的南蒙王据传曾立下盟约,稳住了泰北诸河谷。距寺不远的三王纪念碑正是为此而立——这也解释了为何古城这一角被视为城市原点。
佛殿楼梯两侧是以那伽(佛教宇宙观中的蛇形水神)为形的扶手,大佛塔则由成排石象承托。两者用石头说明了这座寺的立意:佛法由大地的力量托举。
以上为编年史传统而非信史。当编年史与考古结论冲突时,碑铭与发掘报告更可靠;但当地人讲这些故事,已经讲了七百年。
历史
从王营到城市圣心
清曼寺的故事就是清迈建城的故事 —— 始于国王的行宫,成长为城市的精神核心。
兰纳王孟莱选择此地作为建城总部,驻于行宫,后成为寺庙的核心。
象背上的两座方塔落成,确立了独特的清曼式建筑风格。
主殿在原址重建,保留了古老的柚木立柱。
清曼寺仍是活跃寺院,也是清迈历史名寺中最受访的一处。
向左右拖拽滑块,对比建筑细部
帕圣当卡玛尼与帕西拉皆被认为可掌雨水。旱时曾迎水晶佛巡游以唤季风雨。
清曼寺位于古城西北隅的护城河内 —— 正是孟莱最初规划都城之处。
当地传说白水晶佛以天气『说话』:宋干节迎出,天即降雨、稻田得饮。农人仍视其巡游为来年吉兆。
水晶佛供奉于寺院右侧藏经阁,每年四月宋干节向公众展出。
最佳季节
清迈古城一年有三个明显季节,另有一段比气温更值得关注的空气窗口。下表综合气温、降雨、雾霾与客流,帮你挑对出行周次。
| 季节 | 月份 | 气温 | 降雨 | 空气与客流 | 行程建议 |
|---|---|---|---|---|---|
| 凉季 | 11 月 – 2 月 | 14 – 30 °C | 极少(月均不足 30 毫米) | 清晨通透,客流最高 | 综合最优窗口:白天温暖、夜晚凉爽。12 月与 1 月需提前订房;想拍到安静的寺院,9 点前到达。 |
| 雾霾季 | 2 月 – 4 月 | 18 – 38 °C | 极少 | PM2.5 常偏高,午后有霾 | 尽量清晨前往,或等 4 月下旬第一场雨后。呼吸道敏感人群请先看当日空气质量指数。 |
| 热季 | 3 月 – 5 月 | 24 – 40 °C | 偏少,偶有雷暴 | 光线强烈,游客较少 | 把寺院安排在 10 点前或 16 点后。随身带水,多利用庭院阴影;正午石台地面温度很高。 |
| 雨季 | 6 月 – 10 月 | 23 – 33 °C | 午后常有暴雨 | 全年空气最干净,寺院最安静 | 上午通常无雨,庭院几乎无人。15 点后可能有短时强降雨——湿石与低云反而是最好看的季节。 |
气温与降雨采用世界气象组织(WMO)1991–2020 年标准气候态(清迈站常年值);雾霾期为泰北各省 2–4 月典型的农业焚烧季。
不论哪个季节,寺院庭院都开门很早。日出后两小时光线最柔、空气最凉,人也最少。
游览指南
清曼寺免费开放,从古城任何处步行可达,稍作规划体验更佳。
05:00 – 19:00
寺院浅墙与温润柚木在日影边缘熠熠生辉。
柔和均匀的光与空旷庭院 —— 适合象托佛塔。
低斜阳光掠过灰塑大象与镏金殿堂。
从庭院仰望象层。
低角度拍出塔基的震撼。
柚木檐口框景。
等僧人或当地人经过作比例。
f/8, ISO 200, 16–24mm
0.5× / 1×,点按以墙体曝光
f/4, ISO 400, 50mm
2×,稳住拍灰塑
寺院地面平坦、几乎无台阶;殿堂有几处门槛。
清迈终年温暖,凉季与旱季寺院最美。
清晨宜人、光线清朗,临近宋干节。
正午酷热 —— 清晨前往;四月宋干节有水晶佛巡游。
午后阵雨、人少、寺园葱郁。
清曼寺位于泰国清迈府清迈市 Si Phum 古城 Ratchapakhinai 路 171 号,邮编 50200(坐标 18.7938, 98.9867),在古城护城河之内。
免费。清曼寺是公共寺庙,全年免费开放;欢迎随喜供养,但不强制。
由孟莱王于 1296 年创立,是清迈最古老的寺庙。
是。欢迎供养,但不强制。
寺院庭院每日约 05:00–19:00 开放,全年无休。
供奉于藏经阁,宋干节(四月)公开展出;其余时间可向僧人请求。
30–60 分钟足以从容看完重点。
遮住肩膀与膝盖,进入任何殿堂前脱鞋;随身带一条薄围巾或纱笼就能现场解决大多数问题。
是。它由孟莱王于 1296 年规划兰纳新都时创建,是清迈古城护城河内最古老的寺庙。
步行向北穿过古城约 15–20 分钟,也可搭红色双条车,说到 Ratchapakhinai 路下车;寺庙就在城柱神龛附近的路口。
古城周边
到访清曼寺时,游客可轻松顺路探访周边的历史地标与景点,包括帕辛寺与三王纪念碑。
参拜礼仪
清曼寺是一座仍在运作的寺院,约有一百位僧侣与沙弥在此修行。遵守这几条习惯,会让彼此都自在。
巴利文
Namo tassa bhagavato arahato sammā-sambuddhassa
「礼敬世尊、阿罗汉、正等正觉者」—— 几乎所有仪式都以三称此句开场。它是礼敬佛陀,而非祈求什么。
祝福结束时你会听到 Sadhu(สาธุ),意为「善哉、如是」。跟着回应一句,就是最简单的参与方式。
按人群规划
寺院规模不大,路线差别不在距离而在节奏与重点。按同行人选一条即可。
45 – 60 分钟 · 婴儿车可通行
从 Ratchapakhinai 路进入,第一站直接看大象佛塔——孩子总是先注意到石象,而不是金顶。之后在庭院树荫下休息,最后到大殿平台收尾。
90 – 120 分钟 · 建议 07:00 – 09:00
从主殿开始顺时针走:那伽(蛇神)扶手楼梯、柚木戒堂、侧光下的大象佛塔,最后是藏经阁。傍晚回来可拍到金饰上的暖光。
30 – 45 分钟 · 基本平路
由 Ratchapakhinai 路的主入口进入为平路。沿庭院边缘走一圈,即可不必登阶看到佛塔、戒堂外观与城柱神龛;局部仍有低台阶。
推荐路线
两条路线都以清曼寺为起点,全程在古城护城河以内,步行或一次短途车程即可完成。
清曼寺 + 两三个能帮它建立背景的邻居。
空气凉爽、光线柔和,还能看到僧人的早课。从大象佛塔开始。
进入主殿参观,再看看把这座寺与建城史绑在一起的城柱神龛。
步行约 15 分钟穿过古城,到清迈另一座重要寺院建筑群。
旧省政厅前的广场,纪念建城的三王盟约。
寺院、古城、一座博物馆,以及一个夜市。
城里最古老的寺院,清晨最安静。
契迪龙寺与帕辛寺,中途在小巷咖啡馆歇脚。
护城河几个街区内有大量泰北菜餐厅可选。
清迈城市艺术文化中心,或沿残存砖砌城墙与城门走一段。
旅行团散去后回到寺里,石头会变成金色。
城内或城外的夜市,解决晚餐并看看本地手作。
周边美食
清曼寺周边的巷弄里满是古城咖啡馆、面摊与泰北厨房。
清迈名菜咖喱面,可在 Ratchaphakhinai 路店面一试。
香草猪肉肠,烤制配辣椒。
铁板椰浆米饼,外脆内软。
静谧庭院咖啡馆,适合寺前慢早餐。
““古城最好吃的咖喱面,离寺门只有五分钟步行。””
访客服务
以下按「类型」概述寺门几分钟步行范围内有哪些服务——只说明该找什么,不指名具体商户。
公共厕所 · 寺院内
寺院靠近入口与停车场的区域设有公共厕所,条件简单但有人维护。建议自备纸巾与免洗洗手液。
小型院内停车场 · 免费 / 随喜
寺院内有一处小型停车场,可停汽车与摩托车。旺季中午前后常满位,通常可改停 Ratchapakhinai 路两侧。
家庭餐馆 · 咖啡摊 · 菜市场
步行 5 分钟内有不少家庭式小馆、咖啡摊和一个早市,供应泰北菜。古城内素食选择也很多。
经济型客栈 → 精品酒店
古城内从平价客栈到小型精品酒店一应俱全,多为店屋改建的低层建筑。住在护城河以内,寺院即可步行到达。
便利店 · 小型超市 · 药房
护城河内主要道路上便利店与小型超市密集,多数营业时间很长;护城河附近还有传统市场,可买水果、饮用水与日用品。
加油站 · 公共充电桩
护城河环路上的加油站车程约 5 分钟;环路沿线的大型商场与部分酒店设有电动车交/直流充电桩。
药房 · 医院 10 – 15 分钟车程
古城内药房很常见,可处理小病小痛。情况严重时,综合医院与私立医院车程约 10–15 分钟,请备好旅行保险信息。
ATM · 兑换点
护城河内主要街道有 ATM 与持牌兑换点。小寺庙与市集摊位只收现金,建议留些纸币用于随喜与小吃。
作为独立非营利科普站点,我们不做具体商户推荐,只给出设施类型、步行距离与常见价位。营业时间与价格变动频繁,请以现场为准。
从寺门算起:便利店 2–4 分钟 · 餐馆 3–5 分钟 · 药房 5–8 分钟 · 加油站车程 5 分钟。
科普与访客责任
清曼寺既是古迹,也是在运行的寺院,约六十位僧侣与沙弥在此生活修学。看懂眼前的东西,参观体验会更好;多一分克制,它才能一直这样。
拍照带走,什么都不留下,让在此礼佛的人决定节奏——这就是全部礼仪。
为什么重要:泰北的灰泥壁画、柚木建筑与砂岩浮雕在湿热气候下能留存下来,靠的是日复一日的照看。湿度、闪光灯与触摸,是让它们老化最快的三件事。
评价
清曼寺以宁静氛围与历史之美,长期获得高分评价。
本网站为独立游览指南,与寺院或 Google 无隶属关系。
评价 · 同步时间 2026 年 9 月 — 同步自 Google 地图用户评价,同步时间 2026 年 9 月;版权归原作者与 Google 地图所有 在谷歌地图查看全部评价 ↗
小巧却充满历史,水晶佛令人着迷。
爱上象托佛塔 —— 清迈别处没有。
安静且整洁,清晨的好开端。
来源与署名
关键事实取自公开参考资料;图片为寺院示意。
创立年份、水晶佛与石佛、象托佛塔均依清曼寺的公开记载。
实时天气与 7 日预报由 Open-Meteo 预报服务按清曼寺坐标点生成;季节常年值采用世界气象组织(WMO)1991–2020 参考期的清迈站数据。以上信息为出行参考,不构成官方预警,恶劣天气请遵从当地通告。
© 2026 © 2026 清曼寺指南。独立访客资源。
本网站所展示的所有图片产权及版权均归原摄影者所有。
深度阅读
四篇专题指南:着装与参拜礼仪、1296 年建寺历史与三大看点、交通方式与车资、古城周边连玩路线。
地图与位置
找到清曼寺
位于古城北隅的安静地带,Ratchapakhinai 路上,距护城河几步之遥。
📍 171 Ratchapakhinai Rd, Old City, Si Phum, Mueang Chiang Mai District, Chiang Mai 50200, Thailand
🧭 QXVQ+GP
🌐 18.7938, 98.9867
如需官方更新与地区旅游信息,请访问泰国/清迈官方旅游门户。 官方旅游门户 ↗